This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[5] gratiam quoque . .] ihr Verfahren fand nicht allein Billigung, sondern auch . . ludis Romanis . .] so nach Valerius Antias bei Ascon. in Cic. Cornel. S. 69; vgl. unten 54.3; über die ludi Romani s. 8.40.2; vielleicht enthät die Notiz eine Andeutung, dafs diese Spiele mit dem Lustrum in Verbindung gestanden haben; s. Mms. Chron. 167. aedilibus curulibus] sie sind curatores ludorum, aber den Censoren untergeordnet; s. Lange 1, 618 ff. 627 ff. loca senatoria] diese entstanden jetzt erst durch die Absonderung, wie in promiscuo zeigt; vgl. 54.6; 39.13.10. a populo] kurz statt a locis populi, wie Val. Max. sagt. spectabant*] s. 32.24.6. in ullum ordinem] ‘überhaupt gegen keinen’; s. 1.42, [p. 157] 4. atrium Libertatis] s. zu 25.7.12; Preller RM. 616; da es refecto heifst, so ist anzunehmen, dafs das Gebäude abgebrannt war, worauf auch Festus S. 241 hindeutet: lex fixa in atrio Libertatis cum multis aliis legibus incendio consumpta est; Liv. hat den Brand nicht erwähnt. villa publica] diese wird mit dem Atrium so verbunden, dafs beide örtlich und durch ihren Zweck in Beziehung zu einander gestanden zu haben scheinen; s. 4.22.7.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.