This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[4] censorum . .] s. 27.11.7; im folgenden wird zugleich die Thätigkeit der Censoren geschildert, um später (s. 35.9.1) keine Unterbrechung eintreten zu lassen; vgl. 29.37.8. principem* senatus*] s. zu 27.11.12. priores] nach 32.7.2 war Scipio selbst Censor, die Ernennung erfolgte also durch seinen Kollegen; vgl. 27.11.12. legerant, legerunt] absichtlich zusammengestellt. neminem . .] also, wenn praeterierunt wie gewöhnlich gebraucht ist (s. 27.11.12), quaestorii; s. 23.23.5; Lange 1, 586; oder, wenn es heifst ‘sie lasen nicht wieder vor und stiefsen so aus’, pedarii; vgl. 29.37.1. usum] s. Cic. p. Flacco 45; Sall. Iug. 25, 4.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.