It’s never easy setting up a team from scratch, but Latham & Watkins has made quick progress in putting together a City financial regulation practice in just two years.