jump to Recipe
[versione in italiano]
version with purple savoy cabbage
(placemat by La FABBRICA del LINO)
Pipetto1 is a comforting side dish from Crema (a city in Lombardy, northern Italy): savoy cabbage with a mix of spices (noce moscata, pepe nero, cannella, chiodi di garofano), egg and cheese, perfect for winter. I found different recipes for it and below is my rendition.
pretty purple variety of savoy cabbage
(placemat by La FABBRICA del LINO)
As the photo shows, I have made the dish with both green and purple savoy cabbage and both were excellent.
version with green savoy cabbage (ceramic vase by @fem_pottery, placemat by La FABBRICA del LINO)
I steam the savoy cabbage before cooking it with the egg and cheese, frittata-style, and like I do with frittata, I finish cooking it under the broiler. The original recipe calls for Grana Padano cheese, which is hard to find here and rather expensive, so I substitute it with cave-aged Gruyère.
Print-friendly version of briciole's recipe for Savoy cabbage with egg and cheese
Ingredients:
- 1 pound 9 ounces / 700 grams savoy cabbage (weighed after removing, if necessary, the external leaves)
- 1 large egg, possibly from pastured poultry
- 1/2 teaspoon fine sea salt
- 1/4 teaspoon ground nutmeg
- 1/4 teaspoon freshly ground black pepper
- 1/4 teaspoon ground cinnamon
- 1/4 teaspoon ground cloves
- 3 1/2 ounces / 100 grams Grana Padano cheese, freshly grated (I used cave-aged Gruyère)
- 1 ounce / 2 tablespoons / 30 grams unsalted butter
- 1 garlic clove
Quarter the savoy cabbage and cut away the tough central core. Halve each quarter lengthwise, then slice each eighth into 1/4 inch strips.
Steam the savoy cabbage until tender (8-10 minutes), if necessary, half at a time to ensure even cooking. Transfer the savoy cabbage to a large bowl.
Break the egg into a small bowl, whisk it with a fork to blend yolk and white, then add the salt and all the spices and whisk briefly. Add the cheese and stir, then pour onto the savoy cabbage and stir well to incorporate. Let rest for 2-3 hours.
Warm up a 10-inch / 25-cm skillet. Add half the butter and, when melted, add the garlic clove, peeled and halved. After a minute, remove the garlic and swirl the butter to coat the bottom of the skillet.
Transfer the savoy cabbage to the skillet and distribute it evenly. Cook over low heat for 10 minutes.
In the meantime, turn on the broiler at the low setting.
Melt the remaining butter and drizzle it on the savoy cabbage. Place the skillet in the oven for 3 minutes, leaving the door ajar.
Take the skillet out of the oven (don't forget that the handle is hot) and let rest for a few minutes, then slide the savoy cabbage onto a serving plate, cut and serve immediately.
Serves: 4
1 A version of this recipe (as Spiced cabbage with egg) can be found in the cookbook La Cucina: The Regional Cooking of Italy by the Italian Academy of Cuisine
Click on the button to hear me pronounce the Italian words mentioned in the post:
pipetto (verza con uovo e formaggio)
or launch the pipetto (verza con uovo e formaggio) audio file [mp3].
[Depending on your set-up, the audio file will be played within the browser or by your mp3 player application. Please, contact me if you encounter any problems.]
FTC disclosure: I have received the table linen free of charge from the manufacturer (la FABBRICA del LINO). I have not and will not receive any monetary compensation for presenting the product on my blog. The experience shared and the opinions expressed in this post are entirely my own.
savoy cabbage, egg, cheese, Italian cuisine
[jump to Comments]
pipetto (pipèto o nusèt): verza con uovo e formaggio
un ottimo contorno per cene invernali (vaso di ceramica di @fem_pottery, tovaglietta di La FABBRICA del LINO)
Ho trovato la ricetta per questo piatto, tipico della zona di Crema, a base di verza sul sito dell'Accademia Italiana della Cucina.1 Poi ne ho trovate altre2 e quella che vi presento è la mia versione, basata sulle ricette e sui miei esperimenti. Sulla versione in inglese del post potete vedere la foto di una varietà di verza con le foglie screziate viola che mi sembra di capire non si trovi in Italia (e che non va confusa con il cavolo rosso).
Sulla pagina di Wikipedia dedicata a questo contorno3 il nome pipèto deriva dal metodo di cottura (stufatura lenta) e nusèt dall'uso della noce moscata per insaporire il piatto.
Ingredienti:
- 700 grammi di verza (pesata dopo aver rimosso, se necessario, le foglie esterne)
- 1 uovo codice 0
- 1/2 cucchiaino di sale fino
- 1/4 cucchiaino di noce moscata in polvere
- 1/4 cucchiaino di pepe nero macinato fresco
- 1/4 cucchiaino di cannella in polvere
- 1/4 cucchiaino di chiodi di garofano in polvere
- 100 grammi di Grana Padano grattugiato fresco (io ho usato Gruyère stagionato poiché qui non trovo Grana Padano di qualità ad un prezzo accessibile)
- 30 grammi di burro
- 1 spicchio d'aglio
Tagliate la verza in quarti e rimuovete il torsolo. Tagliate ogni quarto a metà per lungo e poi ogni ottavo a listarelle larghe mezzo centimetro. Cuocete la verza al vapore fino a quando sia tenera (8-10 minuti) metà per volta se necessario. Trasferite la verza in un'insalatiera.
Rompete l'uovo in una ciotola e sbattetelo leggermente con una forchetta, poi aggiungete il sale e le spezie e mescolate. Aggiungete il formaggio versatelo e mescolate. Infine, versate il tutto sulla verza e mescolate bene per incorporare. Lasciate riposare per 2-3 ore.
Scaldate su fuoco medio una padella di 25 cm di diametro. Mettete metà del burro nella padella e, quando è fuso, aggiungete l'aglio tagliato a metà. Dopo un minuto, rimuovete l'aglio e distribuite il burro sul fondo della padella.
Versate la verza nella padella e distribuitela in modo da formare uno strato uniforme. Cuocete su fuoco basso per 10 minuti.
Nel frattempo, accendete la parte alta del forno, scegliendo l'opzione a calore basso.
Fondete il resto del burro e distribuitelo sulla superficie della verza. Mettete la padella nel forno, lasciando lo sportello socchiuso, per 3 minuti.
Tirate fuori la padella (fate attenzione: il manico scotta) e fate riposare un paio di minuti, poi trasferite il pipetto su un piatto, tagliate e servite subito.
Porzioni: 4
1 La ricetta del pipetto dell'Accademia italiana della cucina
2 Un'altra ricetta, un'altra ancora e una quarta
3 Wikipedia: pipèto
Contribuisco la mia versione del pipetto, contorno a base di verza della tradizione cremasca (Lombardia), alla lettera V di Un mondo d'ingredienti evento creato dall'instancabile Aiu' di Trattoria Muvara
FTC disclosure: Ho ricevuto gli articoli di lino gratuitamente dall'azienda produttrice (la FABBRICA del LINO). Non ho ricevuto e non riceverò alcun compenso per presentarli sul mio blog. Le opinioni espresse nel post sono interamente personali.
