Law firm advisory service CXINLAW and its founder are joining PwC Australia’s NewLaw team to introduce a new service focused on law firm transformation and client experience.