“Mom, my throat hurts,” my 17-year-old daughter told me six days ago, back when the state of the world was alarming but not apocalyptic.

I felt her forehead. A bit warm—99.5, according to the thermometer. Normally, this wouldn’t have concerned me in the slightest, but I kept her home from school the next day.