Father-and-son commercial litigation duo Lawrence Kellogg and Jason Kellogg of Levine Kellogg Schneider + Grossman in Miami are accustomed to word-of-mouth referrals.

But this one—from a former client from a lawsuit involving a failed savings and loan—came as a surprise.