US firm Dorsey & Whitney is advising Watchstone Group – the UK company formerly known as Quindell – on a £637m claim brought against it by Australian-listed firm Slater and Gordon.